Add support for rounding corners on custom and irregular shapes
It would be great to have an option to round the corners of custom or non-square shapes directly, without converting them into editable paths first. This feature could save time and make shape editing much easier, especially when working with complex designs. Having adjustable corner radius controls for more shape types would improve the overall editing experience and provide greater flexibility.